Willkommen in Dahab, der Perle des Sinai!

Dahab, zu deutsch Gold, liegt an der Ostküste der Sinai-Halbinsel, ca. 120 km nördlich von Sharm-el Sheik, unserem Zielflughafen. Wir von Swipin bieten Ihnen ein breit gefächertes Angebot:

Ferienwohnungen Wüstensafaris Tauchurlaube Frauenferien Yoga und Meditation

Doch wer ist swipin? Barbara ist Schweizerin, wohnt seit 1993 in Dahab und ist ebenso lange mit Fathy verheiratet. Fathy ist Ägypter und lebt seit 1985 im Sinai. Die gemeinsamen Töchter heissen Sophia (geboren 1996) und Sarah (geboren 2003).

Wir werden unser Bestes geben, um Euren Aufenthalt in Dahab so angenehm und interessant wie möglich zu gestalten.

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Das Haus , wo wir im Sommer 2008 wohnten und der dazugehörige Badestrand!

Danke, Gaby und Josef für die schöne Zeit bei Euch!


Jahresrückblick 2008







Januar:







wie jedes Jahr ein eher ruhiger Monat, wir nutzen die Zeit um unser Haus, die Ferienwohnungen und die Umgebung neu zu gestalten.







Februar:







Da ich jetzt ein neues Hobby habe, tauchte ich in diesem Monat viel, liebe Gäste kamen uns besuchen und wir sehnten dem Frühling und der Wärme entgegen.







Sophia,s 12.Geburtstag feierten wir im Wadi Beda, mit all Ihren Freunden aus Dahab und Sharm el Sheikh







März:







Die Zirkusladies bekamen Unterstützung aus der Schweiz;







Guido und Priska, ein Zirkusanimationspaar half der Gruppe in Dahab, die beiden wohnten 2 Monate bei uns in Dahab und wir erlebten sehr viel schöne und gediegene Stunden mit den beiden und klein Lionel, genannt "Stöpsel".







April:







Was immer unausgesprochen im Raum war, wurde jetzt endlich ausgesprochen:







Die Schule, an welche Sophia geht, bietet keinen internationalen Abschluss an, nun begann die Frage mit :wie weiter?







Die Vorstellung nach Kairo zu ziehen war ein Albtraum...........







Jedoch erwies sich dieser als nicht wirklich so schlimm, meine Freundin Gabi hat mich etwas pushen müssen und dann nahm ich das Projekt in Angriff und kaufte mir in Neu Kairo eine Wohnung, in einem sehr schönen, ruhigen und grünen!! Wohnviertel, die Schulen ums Eck.Wir gedenken in 2 Jahren umzusiedeln, aber um es gleich vorweg zu nehmen:Fathy bleibt in Dahab und wird weiterhin sein bestes geben um unsere Freunde, Gäste und Kunden zufriedenzustellen.







May:







Mittlerweile gehört unsere Liebe Tine zu unseren treusten Stammkunden, und wir genossen die 2 Wochen mit Ihr und Ihren Kindern sehr.







Juni-August







Zum ersten Mal reisten wir als komplette Familie in die Schweiz und genossen einen herrlichen Sommer in der Schweiz.







Wir mieteten eine Ferienwohnung in Oberägeri, von wo aus, ich täglich zu meiner Arbeit im nahe gelegenen Krankenhaus fuhr derweil Fathy zu Hause den Haushalt schmiss und wieder einmal mehr musste ich mir sagen, wie cool und easy going mein Mann doch ist.







Unsere Gastgeber:Gaby und Joseph sind sehr nette und Gastfreundliche Menschen und wir fühlten uns bei Ihnen im Chalchrain von Anfang an sehr wohl.







An dieser Stelle ein Tipp für alle die gedenken Urlaub in der Schweiz zu machen:







http://www.chalchrain.ch/


September:

Wieder zurück in Dahab, begann die Hochsaison und wir durften viele nette, interessante und tolle Leute bei uns beherbergen.

Oktober:

Endlich fand ich wieder einmal Zeit um einige Tauchgänge zu machen.
Nach einer Woche im hektischen Kairo , fand ich eine passende Schule für die Mädels und wenn es finanziell machbar ist, werde ich, da es für Sophia wichtig ist, den Anschluss nicht zu verpassen, im Sommer 2010 nach kairo umsiedeln.

November:
Liebe Menschen kamen uns besuchen, Safris waren gebucht und Fathy pendelte zwischen der Wüste und Kairo hin und her.
Sarah besucht seit dem Sommer 2008 den Kindergarten, an der neu eröffneten Schule hier in Dahab, aber leider erweist sich die Schule als Flop und so wird auch sie ab dem nächsten Sommer nach Sharm el Sheikh zur Schule fahren müssen.

Dezember:
Wir verbrachten ein schönes, gemütliches Weihnachtsfest mit meiner Freundin Nisma.
Derweil unsere Holländischen Gäste; Henno und seine Familie, trotz Kälte, jeden Tag in den Pool sprangen.
Wieder ist ein Jahr vorbei und wir möchten an dieser Stelle all unseren Gästen, die uns in diesem Jahr besuchten herzlich danken und freuen uns auf ein wiedersehen und ein Kennen lernen von neuen Gästen!
Für das kommende Jahr wünschen wir Euch allen , ein gesundes, erfolgreiches und spannendes 2009!

Barbara und Familie

Jahresrückblick 2007

Das Bild wäre für den Monat Mai gedacht.......











Januar

der erste Monat im neuen Jahr verlief, wie jedes Jahr,sehr ruhig, unsere Weihnachtgäste reisten wieder ab. Ich verbrachte den Monat Januar und Februar Berufshalber in der Schweiz.meine Mädels besuchten mich über Silvester und Fathy genoss eine "Woche Kind und Frau frei"!

Februar

Wir feierten Sophias 11. Geburtstag mit einem Staffellauf, der im Wadi Beda endete, wo wir ein grosses Feuer machten .Ein gelungenes Fest und alle Freunde von Sophia kamen.Wir nahmen ein langgeplantes Projekt in Arbeit und bauten einen Pool, bis zur Fertigstellung sollte es jedoch(wie immer in Dahab) noch Wochen dauern......................

März

endlich der Frühling zeigte sich und wir freuten uns ob der Sonne und der Wärme.Der Bau des Pools nahm seinen Lauf und die Häuserfassade wurden in zarten Erdfarben gestrichen.Liebe Gäste kamen auf Besuch und fieberten dem Endergebnis des Pools mit uns entgegen.

April

Hagel in Dahab........

Unglaublich aber wahr, es hagelte in Dahab und für kurze Zeit wurde es eisig kalt.

Nachdem der Schaden(es regnete so stark, dass es in die Häuser regnete), behoben war, kam auch schon die Sonne wieder und am nächsten Tag war alles wieder wie immer..........

Dahab im Zirkusfieber!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Die Vorbereitungen für den Zirkus "Bonboni" liefen auf Hochtouren, ganz Dahab fieberte dem Ereignis entgegen.

Die Kinder von Dahab präsentierten eine super Show.

Hier die Webseite vom Zirkus:http://www.circ-bonboni.com/

Mai

endlich war es soweit:Meine liebe Freundin Tine und ihre bezaubernden Kinder:Ari und Lena kamen auf Besuch.der Pool, endlich fertig gebaut wurde von den Kids gleich eingeweiht und auch Tine genoss den Pool!!!!!!!

Juni

Sophia hatte Ihre Abschlussprüfungen und erreichte gute Resultate....

Und wir flogen Mitte Juni für 4 Monate in die Schweiz, da ich eine Anstellung im Krankenhaus hatte.Fathy blieb den Sommer über in Dahab und begann das Haus für Stephan zu bauen......

Juli

Der Schweizer Alltag hatte mich wieder eingeholt, ich genoss jedoch die Hektik , da es ja für mich absehbar war.

August

Nach einem schönen 1.Augustfest mit meinen Eltern,mit viel Feuerwerk.....

besuchten wir meine Freundin Tine in Nürnberg und verbrachten eine ganz tolle Zeit, Tine war ein super Gastgeber und Stadtführer.Danke liebe Tine für die tollen, erlebnisreichen und spannenden Tage bei Dir.

September

Endlich ging es wieder Heimwärts, nach 4 Monaten Schweiz eine Riesen Freude.Endlich sah ich Fathy wieder!!!!!!Die Saison hatte begonnen, Gäste kamen und gingen......Wir lernten liebe und tolle Menschen kennen.

Oktober

Der Alltag in Dahab hatte mich wieder eingeholt.Fathy war oft auf Safari und ich schaute zu Hause, dass alles rund lief....Birgit und Ihre Familie kamen auf Besuch, es war eine ganz tolle Zeit und eine Bereicherung so interessante Menschen kennen zu lernen.Und das Hight Light des Monates:Ich begann zu tauchen!!!!!!!!!!!

November

Bauarbeiten zum 2 Mal in diesem Jahr, wir umrandeten die Häuserfassaden mit Naturstein.Das Ergebnis:TOLL!!!Viele liebe Gäste kamen auf Besuch;Frank und Birgit, Monty und Nelly ,Heidi und viele mehr.......

Dezember

Meine Chefin kam auf Besuch, wir hatten eine tolle Woche und mein Sommerjob 2008 wurde vertraglich abgesegnet!!!!!!Das islamische Opferfest war am 19.12 und Fathy fuhr mit Sophia einige Tage nach Suez, wo Fathy ein Kalb schlachtete und das Fleisch nach Islamischer Tradition, den armen Menschen verschenkte.

Weihnachtsfest in der Schule, im Kindergarten und zu Hause waren angesagt.Am 24.12.07 feierten wir im engsten Familienkreis und meine liebe Freundin Nisma , schmückte den Christbaum und dekorierte die Stube ganz Weihnachtlich, danke dir liebe Nisma.Am Weihnachtstag kamen Gaby, meine allerliebste Freundin in Dahab mit Familie und Birgit, die ganz alleine war, da ihr Mann arbeiten musste, wir kochten einen leckeren Truthahn und die Kinder schauten sich einen Harry Potter Film an .Sarah fand eine neue Freundin, Ramona, die uns mit Ihren Eltern über Weihnachten besuchten.

Und ich begann einen Tauchkurs.....gemeinsam mit Familie Hartmann, genoss ich eine super tolle Zeit und erlernte mit Christa und Alexander das Tauchen, derweil Michael und Ronja schon einen Kurs weiter waren und den Advenced Kurs besuchten.Wir schlossen alle mit Erfolg ab.Liebe Familie Hartmann:Es war sehr schön, dieses Erlebnis mit euch teilen zu dürfen.Auch ganz lieb möchte ich an dieser STELLE Stephan und Jeaninne Güssen und selbstverständlich alle Menschen die uns im 2007 besuchen kamen!

Wir wünschen euch allen ein:spannendes, erfolgreiches, ausgeglichenes ,gesundes und zufriedenes 2008.Mögen viele eurer Wünsche in Erfüllung gehen.

Barbara&Familie